Terminologie des pompes pour l'eau et les eaux usées

Le langage utilisé concernant les pompes peut porter à confusion, particulièrement au moment de trouver la pompe qui convient à vos besoins. Wastecorp utilise les termes standards de l'industrie présentés ci-dessous dans ses spécifications techniques. Hauteur de refoulement : distance verticale de la section de refoulement d'une pompe. Par exemple, si votre pompe a une hauteur de refoulement de 18 pi (5,5 m), cela ne signifie pas que vous êtes limité à une conduite de cette longueur. Vous pouvez utiliser une conduite de 300 pi (91,5 m), à condition que le point de sortie ne se trouve pas à plus de 18 pi  au dessus du liquide qui est pompé.

Hauteur géométrique d'aspiration : la distance verticale entre la source d'alimentation et l'axe de la pompe. Habituellement, la pression atmosphérique limite la hauteur géométrique d'aspiration verticale des pompes à 25 pi (7,62 m) au-dessus du niveau de la mer. Cela ne veut pas dire que vous êtes restreint à une conduite de 25 pi. Vous pouvez utiliser jusqu'à 300 pi (91,5 m) de conduite d'aspiration, à condition que la distance entre la source et l'axe de la pompe ne dépasse pas 25 pi  sous l'axe central de la pompe.

Charge totale : somme de la hauteur de refoulement, de la hauteur géométrique d'aspiration  et de la perte de charge.

Charge dynamique totale : sert à calculer la hauteur de refoulement plus la hauteur géométrique d'aspiration ou moins la charge dynamique à l'aspiration dans un seul calcul.

Perte de charge par frottement: la pression exprimée en livres requise pour compenser la résistance de l'écoulement du système de conduites.

Hauteur géométrique d'aspiration : sert quand la source du liquide est située sous de l'axe central de la pompe.

Charge à l'aspiration : sert quand la source du liquide est située au-dessus de l'axe central de la pompe. On peut aussi utiliser le terme « aspiration immergée ». Hauteur d'aspiration statique : sert à décrire la distance verticale entre le centre de l'extrémité d'aspiration d'une pompe et la surface libre du liquide pompé.

Hauteur d'aspiration statique : sert à décrire la distance verticale entre le centre de l'extrémité d'aspiration d'une pompe et la surface libre du liquide pompé au-dessus de la pompe.

Hauteur statique de refoulement : sert à décrire la hauteur mesurée depuis l'axe de la pompe jusqu'à la surface libre de refoulement. Hauteur d'aspiration dynamique : dans une pompe en marche, distance verticale de la source d'alimentation à l'entrée de la pompe, à laquelle s'ajoutent les hauteurs correspondant à l'énergie de vitesse, aux pertes par frottement et aux pertes produites à l'entrée du tuyau d'aspiration.

Charge de refoulement dynamique : sert à calculer la hauteur statique de refoulement moins la perte de charge et la charge dynamique.

Charge de refoulement dynamique : sert à calculer la charge de refoulement statique plus la perte de charge et la charge dynamique.

Aspiration immergée : un liquide qui s'écoule dans l'entrée de la pompe par la force de gravité à partir d'une source surélevée.

Hauteur géométrique d'aspiration à des élévations variées

Perte de rendement à des élévations variées: